Marianna Checheliuk has been held prisoner by the Russians for well over a year, with her family disillusioned that the assurances given by the UN and Red Cross