His departure follows the firing of Melissa Barrera, as well as the voluntary exit of Jenna Ortega.