The UN’s nuclear watchdog said Tuesday Iran had tripled its output of near-weapons grade nuclear fuel over the past three months.