The U.S. House of Representatives passed a bill that would ban TikTok unless its Chinese owner, ByteDance, divests its interest in the app.