"Stranger Things" got it wrong. It was the CIA and the Department of Defense, not the Department of Energy, that conducted covert research on potential psychic abilities.