Even before she worked at AMD, Lisa Su was making big moves and proving to be one of PlayStation's greatest allies