Tesla’s global annual sales fell for the first time in more than a dozen years, a blow to a stock that has soared since Donald Trump's election and its CEO billionaire became a top policy adviser to the president elect.