A former Israeli soldier who was on vacation in Brazil has fled the country suddenly after a case was brought against him there alleging he was responsible for war crimes while serving in Gaza.