The attack came as a Ukrainian delegation was set to meet with America’s top diplomat in Saudi Arabia about ending the three-year war with Russia.