In a technical report, the company said “more research is needed” to explain why hallucinations increase as reasoning capabilities scale