This is the best summary I could come up with:

German chancellor Olaf Scholz’s fractious centre-left coalition has received a sharp rebuke from voters in the key states of Bavaria and Hesse, with economic woes and immigration fears boosting the opposition conservatives and the far right.

At the elections on Sunday the far-right Alternative for Germany (AfD) party burst out of its post-industrial eastern strongholds to score its best ever result in a western state.

Analysts said this would further stoke tensions in a coalition that has struggled to find common ground, with Scholz accused of failing to show the leadership needed to impose order and tackle crises from war in Ukraine to the green transition.

Jens Spahn, a senior legislator for the conservative Christian Democrats (CDU), said rarely had a government been given such a comprehensive slapdown.

The SPD’s 15.1% – down 4.7% on its 2018 results – was a personal blow to interior minister Nancy Faeser, whose campaign to head the state was dogged by criticism of her handling of a surge in irregular immigration.

The nationalist, anti-migrant AfD is currently polling in second place nationwide up from fifth in the 2021 election, in a shift that could make it harder for Germany to form stable majorities given that other parties refuse to work with it.

The original article contains 506 words, the summary contains 208 words. Saved 59%. I’m a bot and I’m open source!