Basecamp founder and app creator David Heinemeier Hansson referred to Apple’s decision as “bullying tactics.”