Plus Power’s Kapolei battery is officially online. The pioneering project is a leading example of how to shift crucial grid functions from fossil-fueled plants to clean energy.