Police around the US say they're justified to run DNA-generated 3D models of faces through facial recognition tools to help crack cold cases. Everyone but the cops thinks that’s a bad idea.