Ukraine's intelligence says cause of Russian oppositionist's death aligns with initial assertions made by Kremlin.