Giorgia Meloni will testify at a court in the Sardinian city of Sassari in a bid to send a message about the problem