This is an automated archive made by the Lemmit Bot.

The original was posted on /r/learnjapanese by /u/methanalmkay on 2024-04-05 23:48:29.

Not sure if the title is clear, but for example:

In one piece “grand line” is written as 偉大なる航路 and the furigana says グランドライン.

Or “one piece” is written as ひとつなぎの大秘宝 and the furigana says ワンピース.

Just wondering why don’t they just use the katakana?