Nightshade aims to help artists prevent image generators from easily reproducing their work, but the researchers behind it warn more intellectual property safeguards are needed.