Social media platform Giggle for Girls is being sued by transgender woman Roxanne Tickle after her access to the women-only app was revoked. The app's owner has denied Ms Tickle is a woman.