The US space agency lost contact with the Voyager 2 probe after a series of routine commands misdirected its antenna. Now flight controllers are hoping to reposition the spacecraft, which is traveling between stars.