Apple is exploring a push into robotics — both to gain a foothold in consumers’ homes and add a new dimension to its product lineup. Also: Meta nears the launch of a cheaper Quest; Apple tries a new Vision Pro sales tactic; and the App Store chief is leaving as part of a reorganization.