The success of breakout hit Warhammer 40,000: Space Marine 2 ‘changes everything’ for developer Saber Interactive, it’s said. Here's what it means for story DLC and even Space Marine 3.