Talks held with Qatar, Egypt, and Saudi Arabia on proposal to break a two-year deadlock on electing a president while terror group has diminished power, Wall Street Journal reports