Americans are getting dental implants more than ever — and at costs reaching tens of thousands of dollars. Experts worry some dentists have lost sight of the soul of dentistry: preserving and fixing teeth.