The late-night host sent an emotional message to viewers in a passionate monologue days before the election.