Arseny Turbin, one of Russia's youngest political prisoners, has lost an appeal to overturn his five-year jail sentence.