Space rock now has 2.3% risk of collision – up from 1.3% in December – but danger is likely to fall with more data