The Hague-based body has created a "shameful moral equivalency" between Hamas and Israel, the White House says.