Tax cuts for the wealthy didn't boost the economies of the U.S. and 17 other countries — but they did worsen income inequality.