Schumer relented one day after vowing that Senate Democrats would thwart the "partisan" measure, saying the "chaos" of a government shutdown would be a worse option.