The angle between Earth and Saturn will briefly create something of a cosmic illusion, in which the planet’s rings look invisible from our vantage point.