Despite Moscow’s need for outsiders to fuel its war machine, Russians fear a ‘social explosion’ similar to that in Paris or Marseille