US president says conviction of hard-Right leader was ‘another example of European Leftists using lawfare to silence free speech’