Shopify CEO Tobi Lutke told employees in a memo that artificial intelligence is making its way across the company, including when it comes to hiring.