The decision reflects growing dissatisfaction in Berlin with the way Russian President Vladimir Putin continues to manipulate the legacy of the war to justify Russia's full-scale invasion of Ukraine.