One of the greatest mountain guides will attempt to scale the world’s highest peak for the 31st time — and possibly the 32nd time as well — and break his own record.