This is an automated archive made by the Lemmit Bot.

The original was posted on /r/sweden by /u/Paulo-Dybala10 on 2025-05-08 11:41:12+00:00.

Jag är endast 31 år gammal btw. Stod med ett gäng 18-23 åringar på jobbet där de frågar när jag började snusa. Jag svarar att det var i första ring.

• ⁠Vad sa du?(förvirrad blick)

• ⁠Första ring.

• ⁠Va?

• ⁠Första ring.

• ⁠(Förvirrad blick endast)

Märker att denna som frågar kollar på de andra för att se om de förstår, men varenda kotte såg lika förvirrad ut. Jag utbrister tydligare FÖRSTA RING!!?? Som den ensamme invandraren i gruppen börjar jag här bli osäker på om det är något konstigt förortslang jag fått lära mig när jag var i tonåren, innan jag inser att jag står med en bunt snorungar efter att en 29-årig helsvensk kollega går förbi och skrattar

• ⁠Haha hur gammal är du egentligen sånt säger ju bara gubbar!

Va i helvette? När fan slutade det vara en grej? Varför har man bytt till ”första året i gymnasiet” det är ju inte ens en förkortning. Allihoppa tyckte att det var skönare att säga ”första ring”