Its European allies must commit to the long-haul – but they, as much as Zelenskyy, will reap the rewards, says Guardian Europe columnist Nathalie Tocci