A federal judge in Florida has rejected arguments made by an artificial intelligence company that its chatbots are protected by the First Amendment — at least for now.