Patients have to eat gluten for weeks before the current coeliac disease test, even when it makes them ill, but Australian researchers believe they have found a better method.