Mamadou fled violence and hatred in Guinea and found a supportive LGBTQ community in New York City before he was swept up in Trump’s mass deportation push.