The Mauna Loa laboratory in Hawaii has measured atmospheric carbon dioxide, which — along with other planet-warming pollution — has led directly to climate change, driving sea level rise, supercharging weather and destroying food systems.