WASHINGTON — Long the bane of gardeners and unwary motorists, soaring deer populations are also nuisances for airports and threats to pilots, especially at this time of year, according to aviation and wildlife experts.