Progress in Ukraine's counteroffensive has been slower than expected, but its forces are building momentum in the country's south, and could be just 15 kilometres away from a major prize.