A climate scientist spent years trying to get people to pay attention to the disaster ahead. His wife is exhausted. His older son thinks there’s no future. And nobody but him will use the outdoor toilet he built to shrink his carbon footprint.