One of the most devastating diseases finally has a treatment that can slow its progression and transform lives, tearful doctors tell BBC.