Canada's total fertility rate fell again last year, reaching a record low of 1.25 children per woman, following years of decline.