Le commissaire Dubreuil recommande entre autres au gouvernement de ne plus autoriser les programmes qui reposent surtout sur le recrutement à l'international.