After seeing Lisa Whittington’s piece, 'How She Sent Him and How She Got Him Back,' the artwork began to shape various aspects of the sports drama, which is loosely inspired by NBA star Kevin Durant’s youth basketball days.